tag:blogger.com,1999:blog-20069344.post3579500614808016401..comments2023-05-23T12:38:20.609+02:00Comments on Doktorsbloggen - Marias blogg: TitelnojaUnknownnoreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-20069344.post-64227780450522645212008-05-21T16:22:00.000+02:002008-05-21T16:22:00.000+02:00Jodå, jag hade faktiskt fått svar redan i morse! O...Jodå, jag hade faktiskt fått svar redan i morse! Och det var nog så positivt som det kan vara i det här skedet, så det känns ju bra. :-) Sen kokar det ju alltid ner till att handla om pengar i slutänden, men det får bli ett senare problem.<BR/><BR/>Hoppas att du får lika uppmuntrande besked under dagen!Maria Abrahamssonhttps://www.blogger.com/profile/10461205588588702323noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20069344.post-1021651530894475952008-05-21T15:51:00.000+02:002008-05-21T15:51:00.000+02:00hm, jag tror att det är så man skriver "nuförtiden...hm, jag tror att det är så man skriver "nuförtiden i mejl" (Hej förnamn! alltså) Antar att jag inte ska tänka för mycket på det där med professor hittan eller dittan... <BR/><BR/>själv fastnar jag på avslutningen ibalnd men har insett att om det är någon jag har pratat med förr och jag tror att dom kommer ihåg mig skriver jag under med "vänliga hälsningar förnamn" och sen kommer hela harangen i "sidfoten" men om det är mer formellt är det hela namnet. Allt det där anser jag är lättare i engelskan men så är jag iofs automatiskt mer formell på engelska (inte alltid bättre).<BR/><BR/>Hoppas att dom skickar svar snabbt.challhttps://www.blogger.com/profile/10421219663804628119noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20069344.post-3126656473756563102008-05-21T04:45:00.000+02:002008-05-21T04:45:00.000+02:00Det blev "Hej + förnamn" till sist. Inte optimalt,...Det blev "Hej + förnamn" till sist. Inte optimalt, men bättre än alla andra alternativ jag övervägde. Googlade lite och blev övertygad om att "hej" faktiskt är det vanligaste hälsningsordet, även i den här typen av "halv-formella" brev. Sen kan man ju fundera på om det är bra eller inte, men det är en annan sak... <BR/><BR/>Och så sprang jag ju förstås på ett nytt problem när jag var tvungen att hitta ett sätt att säga "pls get back to me pronto" fast lite mer formellt och utan att låta fullt så angelägen i slutmeningen... Vi får se vad det blir för slags respons på det här. Håller tummarna för att du får några bra besked imorgon!Maria Abrahamssonhttps://www.blogger.com/profile/10461205588588702323noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20069344.post-9730077731423189232008-05-20T22:48:00.000+02:002008-05-20T22:48:00.000+02:00Ja jisses, det där ställde till det för mig när ja...Ja jisses, det där ställde till det för mig när jag skrev ett mejl senast i förra veckan till en professor hemma. Att skriva "Bäste professor X" kändes pretto och uråldrigt men "hej prof X" kändes inte bättre heller...<BR/><BR/>Hur löste jag det? Jag fegade ur och skrev "Hej!" vilket jag inte heller är nöjd med. Suck. <BR/><BR/>Här borta är det tydligt att vi som är post docs tilltalas med förnamn allra mest, förutom då vi förevisas för folk utifrån ;) våra kära doktorander brukar prata om post docs som Dr och alla faculty är Dr Y och dr Z, vilket vi post docs gör med: särskilt när man pratar med andra faculty. Som du säger, det blir lätt lite lesset annars.<BR/><BR/>Själv vet jag inte längre hur jag ska göra på svenska alls. Några förslag om du får tips vore trevligt. Sen är det ju lite skillnad på USA och UK, och min vana att skriva "Dear Prof. C" är ngt som amerikanerna jag jobbar med tycker är väl pedantiskt utan dom föredrar "professor E, ".<BR/><BR/>Du kan ju gissa minerna på mina kolleger när jag berättar att jag blev lite utskrattad på min första föreläsning på universitetet när jag tilltalade min lärare med "professor P" och han log och tittade på mig och sa "Tomas kan du kalla mig" och jag kände mig såväl besviken som generad... dureformen är inte alltid bäst imho.challhttps://www.blogger.com/profile/10421219663804628119noreply@blogger.com